November 2007


WorkWritten by Barbara, 28 Nov 2007 09:30 pm

An dieser Stelle mal wieder ein kleines Update aus der Welt der Verhaltenskundler. Nachdem ich heute mal wieder einen Angst-aggressiven Hund behandelt habe und auch eine Katze, die seit zwei Jahren nachts immer laut miaut und heult, habe ich mal geschaut, wieviele Fälle ich bisher hier gesehen habe. Wenn man alle Fälle zusammenzählt (inklusive ein paar Fernkonsultationen), dann war ich nun an schon über 800 Fällen beteiligt. Das ist schon ziemlich beeindruckend und auch für die USA nicht ganz selbstverständlich. Es erklärt aber ganz gut, warum ich so viel Zeit mit Follow-up verbringe und so wenig Zeit mit Forschung! Merke: Viele Klienten = viel Follow-up.

HolidayWritten by Barbara, 26 Nov 2007 12:07 am

Das Thanksgiving-Wochenende ging heute hier zu Ende. Wir haben uns mal wieder den amerikanischen Sitten angepasst und dementsprechend am Donnerstag (eigentliches Thanksgiving) erstmal die Macy’s Parade im Fernsehen angeschaut. Zum Mittagessen gab es dann Truthahn (Wir haben zwei Putenoberkeulen im Römertopf gezaubert). Allerdings haben wir Knödel dazu gekocht und keine “mashed potatos”.

Am Freitag waren wir dann, wie alle Amerikaner auch, beim Shoppen unterwegs, da an diesem Tag so ein Art Super-Winterschlussverkauf ist. Allerdings haben wir uns nicht wie so viele für die “5 o’clock door busters” angestellt. Ergattert haben wir aber unter Anderem sehr gute Rucksäcke für unsere Reise und einen neuen, grossen Meerschweinchenkäfig.

Am Samstag waren wir dann im Rodin Museum in Philadelphia. Dieses Museum beherbergt die grösste Sammlung an Rodin Werken ausserhalb von Paris und ist sehr nett (Motto: “Klein, aber fein”). Vom Denker steht natürlich nur eine Kopie im Garten.

Heute haben wir dann die Feiertagschlemmerei gebührend beendet mit einem frischen Alaska-Wildlachs-Filet, das wir mit einer Ahornsirup-Senf Glasur gebacken haben. Ist zwar ein kanadisches Rezept, aber immerhin haben wir Original-Massachusatts-Ahornsirup verwendet.

Ahhhhhh, vier Tage frei sind suuuuuuuuuuuuuuuuuper!!!

GeneralWritten by Roland, 20 Nov 2007 10:50 pm

Es gibt ja Dinge im Leben, die man sehr oft macht - einkaufen zum Beispiel. Und es gibt Dinge, die man ziemlich sicher nur einmal macht. Zum Beispiel wie letztes Wochenende folgenden Trip buchen:

Im Detail München - New York - Las Vegas - Los Angeles - Honolulu - Auckland - Wellington - Sydney - Cairns - Darwin - Singapur - Doha - München. Möglich macht so etwas übrigens Airtreks.com.

Wenn ihr uns also zwischen Anfang Februar und Ende April 2008 sucht, dann sind wir gerade auf unserer Nach-Amerika-richtige-Flitterwochen-endlich-wieder-Urlaub-Reise…

GeneralWritten by Barbara, 15 Nov 2007 09:05 pm

Ausser ganz viel Arbeit ist im Moment hier nicht viel los. Am Morgen muss ich entweder mein Auto freikratzen, oder es ist - so wie heute - schon um 8 Uhr morgens 17 Grad warm. Noch keine einzige Schneeflocke hier oder in New Jersey.
Vor ein paar Tagen als ich aus der Arbeit kam, da waren die ganzen Überlandleitungen dicht gepackt voller Zugvögel, die einen ziemlichen Lärm machten. Auch jeder einzelne Baum und jeder einzelne Ast war voller Vögel, Flügel an Flügel. Es waren hunderte an Tieren. Es war schon ein bisschen creepy unter den Kreischenden Tieren zum Parkplatz zu gehen. Ich war sofort davon überzeugt, dass Alfred Hitchcock in New England gelebt haben muss. Woher sonst die gruselige Idee mit den Vögeln? Stephen King lebt ja schliesslich auch hier um die Ecke (Bangor, Maine) und kriegt seine seltsamen Gruselideen anscheinend auch aus dem Neu-Engländischen Alltagsleben.

GeneralWritten by Barbara, 07 Nov 2007 07:23 pm

Wir sind schon langsam dabei, uns auf unsere Rückreise nach D vorzubereiten. Die Schweinchen kommen natürlich wieder mit und wir wollen sie diesmal in demselben Flug mitnehmen den wir buchen. Daher brauchen wir keine Tiertransportfirma diesmal….. haben wir gedacht! Aber: Allein herauszufinden wieviel das ungefähr kostet ist eine tragisch-komische Geschichte:

1. Nachfragen ob man überhaupt Meerschweine auf demselben Flug nehmen kann bei der Zentralen Reservierung der Lufthansa in D: Antwort: Klar, kein Problem, hier buchen und bei der Buchung angeben. Tierchen können auf allen Flügen der Lufthansa nach D mitgenommen werden. :-)
2. Anruf bei der der Zentralen Reservierung der Lufthansa in D, um zu erfahren wieviel das kosten wird: Antwort: Rufen Sie bei der Lufthansa Cargo an in Frankfurt, Nummer ist XXX
3. Anruf bei Nummer XXX: Endet in Warteschleife ohne dass jemand abhebt. :-(
4. Erneuter Anruf bei Nummer XXX: Automatische Ansage, dass sie nur Wochentags 8-19:oo erreichbar sind (deutsche Zeit versteht sich). :-(
5. Erneuter Anruf bei Nummer XXX in der Früh vor der Arbeit: Antwort: wir sind nur für Export zuständig, Sie müssen bei der SAS (Cargo Firma) direkt in Newark anrufen. Nummer ist YYY.
6. Anruf bei Nummer YYY nach der Arbeit: Automatische Ansage, dass sie nur Wochentags 9-17:00 erreichbar sind (= da bin ich IMMER in der Arbeit) :-(
7. Anruf bei Nummer YYY in meiner Arbeitszeit (ist wenigstens die erste kostenfreie Hotline): Antwort: da muss ich Sie an die Buchungsabteilung durchstellen - da geht dann nur ein Anrufbeantworter ran und ich hinterlasse eine leicht (?) genervte Nachricht. :-(
8. Anrufbeantwortertyp ruft zurück und sagt, ich muss Nummer YYY anrufen, da er nur für skandinavische Airlines zuständig ist. :-( :-(
9. Strategiewechsel: Ich rufe die Zentrale Lufthansa Buchung in den USA an: Antwort: Lufthansa transportiert nur Hunde und Katzen -> beinahe explodierende Barbara: führt zur Weitergabe der Zentralen Lufthansa Cargo Telefonnummer am New York JFK Airport: ZZZ.
10. Anruf bei Nummer ZZZ: automatische Ansage, dass wenn ich Fragen zum Transport lebender Tiere habe, soll ich Nummer “2″ drücken, wird ausgeführt: sehr freundliche Dame erklärt mir, dass sie da nicht die richtige Ansprechpartnerin ist -> Barbara ist nun wirklich genervt, nette Dame ist unbeirrt und sucht für mich eine Person in der “richtigen” Abteilung, ich werde durchgestellt und kriege die gewünschte Auskunft. :-) Allerdings erklärt mir der Mann, dass die Tiere eine Tollwutimpfung und eine Einreisegenehmigung brauchen. Da war ich wenigstens einen Schritt voraus und die oberste Veterinärbehörde in Bayern hat mir da schon Auskunft erteilt dass das nicht nötig ist (Merke: Meerschweinchen ist kein Hund!).

Erschöpft hänge ich auf und gehe in mein nächstes Appointment.

Next Page »